14 oktòb 2020 | Distri
Kòm Sipèentandan Carter te anonse sou Facebook Live jodi a, BCPS te mete an plas yon plan aprantisaj gaya nan-Kay, ki gen ladan tou de opòtinite sou entènèt ak offline pou elèv yo kontinye aprann epi rete konekte pou rès ane lekòl la.
Rezime
Pwofesè BCPS yo ak anplwaye yo isit la pou sipòte elèv nou yo ak kominote nou an. Pwofesè yo ak anplwaye yo pral rive jwenn soti souvan pou asiyen travay, tcheke nan byennèt fanmi yo, epi asire w ke relasyon ki genyen ant elèv yo ak pwofesè yo ak lòt konseye anplwaye yo rete fò. Pwofesè yo ak anpil lòt manm pèsonèl la pral rive jwenn soti chak semèn. Li enpòtan pou pwofesè yo konnen kijan pou yo jwenn kontak ak elèv yo ak fanmi yo. Tanpri pran yon moman semèn sa a mete ajou nimewo telefòn prensipal ou nan Skyward ak nimewo a ou ta renmen pwofesè yo ak anplwaye yo sèvi ak.
Si ou pa te deja tande pale de pwofesè elèv ou yo, leson patikilye yo ak lòt konseye anplwaye yo, ou ta dwe tande pale de yo pa semèn 20 avril la nan dènye a. Paran yo ak elèv yo dwe atann pou yo tande lekòl yo omwen de fwa pa semèn, jiska lafen mwa me.
Nan-Kay tribin aprantisaj
Aprantisaj adoptif pou elèv lekòl segondè yo pral konsantre sou aprantisaj sou entènèt, epi pou pre-K-8 elèv yo pral konsantre sou lè l sèvi avèk pakè ki te poste lakay yo, ak aprantisaj dijital kòm yon sipleman.
- Pre-K–8 travay pral sant sou pake papye. Premye pakè yo rive nan kay semèn pwochèn. Apati 20 avril, pwofesè yo pral asiyen omwen yon asiyasyon nan matematik ak angle nan pake a chak semèn. Fanmi yo dwe santi yo lib pou yo fè plis lè yo kapab.
- Pwofesè lekòl mwayen ak mwayen yo ka voye lòt aktivite sou entènèt pou ranfòse travay pake, lè l sèvi avèk Google Salklas, Clever, oswa Seesaw. (Gade se pou elèv elemantè sèlman. Entelijan ak Google Klas yo pral itilize pa tout klas).
- Travay klas 9yèm-12yèm ane pou elèv BCCHS yo pral pran plas sou entènèt, lè l sèvi avèk Google Salklas ak Entelijan. Elèv yo ap resevwa omwen yon plasman chak semèn pou chak kou yo enskri nan.
- Pwofesè nan kou elektoral tankou atizay, mizik ak edikasyon fizik ka pataje aktivite ak leson sou tribin aprantisaj dijital tou.
Elèv ki gen plan edikasyon endividyalize (oswa IEPs) ap kontinye resevwa sipò anplwaye endividyalize atravè rès ane lekòl la, nan men pwofesè edikasyon jeneral yo, pwofesè edikasyon espesyal ak parapwofesyonèl yo. EL elèv yo pral resevwa sipò kontinyèl tou. Pwofesè EL ak EL leson patikilye yo pral an kontak pou asire fanmi yo kapab jwenn aksè nan resous aprantisaj lakay yo epi yo gen sipò yo bezwen kenbe elèv yo angaje ak aprantisaj.
Gradyasyon
Elèv ki nan klas pre-K-5 pral resevwa fidbak pwofesè sou travay yo resevwa pandan fèmti a epi y ap ankouraje yo pou yo konplete li, men yo pap resevwa nòt lèt pou semès sa a.
Pou tout elèv ki nan klas 6yèm-8yèm ane epi elèv BCCHS yo nan klas 9yèm-12yèm ane, n ap evalye ak pwofesè yo ap bay fidbak sou travay. Lòt kominikasyon konsènan pratik klas yo pral distribye nan fen semèn kap vini an ak paran yo ta dwe chèche kontak nan lekòl pitit yo a pou asire ke tout kesyon yo reponn.
W.K. Prep elèv yo ap kontinye nan aprantisaj sipòte sou entènèt ke yo deja angaje nan epi yo pral kontinye resevwa klas ak touche kredi pou kou yo fini.
Distribisyon teknoloji
Paske nou konnen ke se pa tout fanmi ki gen òdinatè lakay nou, nou ap distribye Chromebooks bay fanmi ki bezwen yo. Pikèt Chromebook yo pral fèt nan de semèn kap vini yo kòmanse nan Lendi, 13 avril pou elèv lekòl segondè ak elèv edikasyon granmoaj, epi kòmanse Lendi 20 avril pou elèv mwayèn ak elemantè. Si ou bezwen yon òdinatè pou pitit ou a, tanpri vin jwenn youn pandan youn nan fenèt yo ranmase pwograme ki anba a.
Tanpri sonje ke Chromebooks limite a yon sèl pou chak kay - nou pa gen ase laptops pou chak elèv, se konsa nou ap mande ke ou sèlman kolekte yon Chromebook si ou pa deja gen yon òdinatè k ap travay nan kay la.
Si ou pa gen fil lakay ou, Comcast ak AT&T ap ofri fil gratis pou fanmi yo. Si koneksyon entènèt pa disponib nan zòn ou an, tanpri rele (269) 245-6129 oswa voye yon imèl fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Nou ka anmezi pou nou bay èd.
Enstriksyon pickup
Chromebooks yo pral retire pa pikèt kout zam sèlman. Fanmi yo ta dwe rete nan machin yo, epi pòp kòf la oswa louvri yon pòt si sa posib pou ede kenbe distans sosyal ki an sekirite. Paran/gadyen yo pa bezwen prezan pou yon elèv ranmase yon aparèy byenke li trè rekòmande.
Pou sekirite kominote nou an, tanpri pa vini si ou santi ou maladi. Fanmi ki pa ka fè li nan yon kote pickup ta dwe tanpri rele (269) 245-6129 epi kite yon mesaj avèk non w ak enfòmasyon kontak ou, oswa voye yon imèl fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
Pou Elèv lekòl segondè ak Elèv Edikasyon pou Granmoin
Chromebook ranmase pou lekòl segondè ak elèv edikasyon granmoin pral fèt semèn pwochèn, semèn 13 avril, Lendi, Mèkredi ak Vandredi, 11:00 a.m. - 1:30 p.m. nan semèn kap vini an nan Battle Creek Zòn Matematik ak Syans Sant pakin anpil nan 201 W Michigan Ave.
Pou Elèv Lekòl mwayen ak lekòl mwayen
Chromebook ranmase pou elèv lekòl mwayen ak elemantè yo pral fèt semèn sa a, semèn 20 avril, Lendi, Mèkredi ak Vandredi, 11:00 a.m. - 1:30 p.m. nan semèn ki vin apre a, nan mwa avril, nan Lendi, Mèkredi ak Vandredi, 11:00 a.m. - 1:30 p.m. nan jounen an nan Battle Creek Zòn Matematik ak Syans Sant pakin anpil nan 201 W Michigan Ave.
Nou la pou sipòte w
Nou isit la pou reponn tout kesyon ou yo nan pi bon nan kapasite nou yo epi yo isit la sipòte elèv ou a nan moman sa yo ap eseye jan nou kontinye nan teritwa san achte ansanm.
Nou rekonèt ewoyis nan kominote nou an ki ap fè tout sa yo kapab pou yo bay fanmi yo epi kenbe pitit yo an sekirite ak aprantisaj pandan moman ensèten sa yo, nou tèlman fyè de kominote nou an. Nan mitan yon kriz, Battle Creek te montre ke li se vrèman plen ak ewo ki ede youn ak lòt.
Mèsi tout pou fòs ou ak lidèchip nan moman difisil sa yo, ak pou rete lakay ou epi rete an sekirite. Tanpri sonje ke BCPS se isit la sipòte ou.
Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid, tanpri kontakte nou:
- Pou sipò teknoloji, tanpri kontakte helpdesk@battle-creek.k12.mi.us
- Pou sipò aksè aparèy, pikèt manje oswa pou nenpòt lòt enkyetid, tanpri kontakte (269) 245-6129 oswa fmcgee@battlecreekpublicschools.org
- Pou sipò lang panyòl, tanpri rele (269) 419-1978 oswa erocainfantes@battlecreekpublicschools.org
- Pou sipò pou lang Burmese, tanpri rele (269) 601-6029 oswa sthluai@battle-creek.k12.mi.us
Mèsi
Ekip BCPS la
Detalles del plan de aprendizaje en el hogar: distribución de tecnología, calificación, alcance entre maestros y familias y más
Como la superintendente Carter lo anunció hoy en Facebook Live, las Escuelas Públicas de Battle Creek han implementado un plan sólido de aprendizaje en el hogar, que incluye oportunidades tanto en línea como fuera de línea para que los estudiantes continúen aprendiendo y permanezcan conectados durante el resto del año escolar.
PÈSPEKTIV JENERAL
Los maestros y el personal de BCPS están aquí para apoyar a nuestros estudiantes y a nuestra comunidad. Los maestros y el personal de las Escuelas Públicas de Battle Creek los contactarán a menudo para asignarles trabajo, revisar el bienestar de las familias y asegurarse de que las relaciones entre los estudiantes y sus maestros, y otros mentores, se mantengan sólidas. Los maestros y muchos otros miembros del personal de BCPS se comunicarán semanalmente con ustedes. Es importante que los maestros sepan cómo comunicarse con los estudiantes y sus familias. Tómese un momento esta semana para actualizar su número telefónico en Skyward con el número que desea que usen los maestros y el personal para contactarlo.
Si aún no ha tenido noticias de los maestros, tutores u otros mentores de su hijo, debe tener noticias de ellos a más tardar la semana del 20 de abril. Los padres y los estudiantes deben esperar saber de sus escuelas al menos dos veces por semana, hasta finales de mayo.
PLATAFORMAS DE APRENDIZAJE EN CASA
El aprendizaje remoto para estudiantes de secundaria se centrará en el aprendizaje en línea, y para los estudiantes de pre-kínder a octavo grado, se centrará en el uso de paquetes que se han enviado por correo a sus casas, con el aprendizaje digital como suplemento.
El trabajo de Pre-Kínder a 8 se centrará en paquetes con material de estudio. Los primeros paquetes llegarán a las casas la próxima semana. A partir del 20 de abril, cada semana los maestros asignarán al menos una tarea en matemáticas e inglés del paquete. Las familias están libres de hacer más tareas cuando puedan. Los maestros de escuela primaria y secundaria pueden enviar actividades adicionales en línea para complementar el trabajo de los paquetes, utilizando Google Classroom, Clever o Seesaw. (Seesaw es solo para estudiantes de primaria. Clever y Google Classroom serán utilizados por todos los grados).
El trabajo de los grados de 9 a 12, para los estudiantes de BCCHS, se llevará a cabo en línea, utilizando Google Classroom y Clever. Los estudiantes recibirán al menos una tarea cada semana por cada curso en el que estén matriculados.
Los maestros de cursos electivos como arte, música y educación física también pueden compartir actividades y lecciones en plataformas de aprendizaje digital.
Los estudiantes con planes de educación individualizados (o IEP) continuarán recibiendo apoyo individualizado del personal, de maestros de educación general, maestros de educación especial y paraprofesionales, durante el resto del año escolar. Los estudiantes EL también recibirán apoyo continuo. Los maestros y los tutores de EL estarán en contacto para garantizar que las familias puedan acceder a los recursos de aprendizaje en el hogar y tengan el apoyo que necesitan para mantener a sus estudiantes comprometidos y aprendiendo.
CALIFICACIÓN
Los estudiantes en los grados de pre-Kínder a 5to recibirán una observación de los maestros sobre el trabajo que reciben durante el cierre de la escuela y se les animará a completarlo, pero no recibirán calificaciones con letras para este semestre.
Para todos los estudiantes en los grados 6to a 8vo y los estudiantes de BCCHS en los grados 9no a 12vo, se les evaluará el trabajo hasta el final del año escolar y los maestros proporcionarán comentarios sobre el trabajo. A fines de la próxima semana se distribuirá comunicación adicional sobre las prácticas de calificación y los padres deben buscar el contacto de la escuela de sus hijos para asegurarse de que se respondan todas las preguntas.
Los estudiantes de la preparatoria W.K. continuarán en el aprendizaje en línea compatible que ya están realizando y continuarán recibiendo calificaciones y obteniendo créditos por los cursos que completen.
DISTRIBUCIÓN DE LA TECNOLOGÍA
Debido a que sabemos que no todas las familias tien computadoras en casa, estamos distribuyendo Chromebooks a las familias que las necesitan. Las recogidas de Chromebook se llevarán a cabo durante las próximas dos semanas a partir del lunes 13 de abril para estudiantes de preparatoria y educación para adultos, y a partir del lunes 20 de abril para estudiantes de secundaria y primaria. Si necesita una computadora para su hijo, venga a buscar una durante una de las recogidas programadas a continuación.
Tenga en cuenta que las Chromebook están limitadas a una por hogar: no tenemos suficientes computadoras portátiles para cada estudiante, por lo que le pedimos que solo recoja una Chromebook si no tiene una computadora en funcionamiento en su casa.
Si no tiene wifi en su casa, Comcast y AT&T están ofreciendo wifi gratis a las familias. Si la conexión a Internet no está disponible en su área, llame al (269) 245-6129 o envíe un correo electrónico a fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Es posible que podamos brindar asistencia.
INSTRUCCIONES PARA LA RECOGIDA
Los Chromebooks se entregarán solo en la acera. Las familias deben permanecer en sus automóviles y abrir el maletero o abrir una puerta si es posible para ayudar a mantener un distanciamiento social seguro. Los padres/tutores no necesitan estar presentes para que un estudiante recoja su dispositivo, aunque es muy recomendable.
Por la seguridad de nuestra comunidad, por favor no venga si se siente enfermo. Las familias que no puedan llegar a un lugar de recogida deben llamar al (269) 245-6129 y dejar un mensaje con su nombre e información de contacto, o enviar un correo electrónico a fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
PARA ESTUDIANTES DE PREPARATORIA Y EDUCACIÓN PARA ADULTOS
La recogida del Chromebook para estudiantes de secundaria y educación para adultos tendrá lugar la próxima semana, la semana del 13 de abril, los lunes, miércoles y viernes de 11:00 a.m. a 1:30 p.m. en el estacionamiento de Battle Creek Zòn Matematik ak Sant Syans en 201 W Michigan Ave.
PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA Y PRIMARIA
La recogida del Chromebook para estudiantes de escuela secundaria y primaria se realizará la semana siguiente, la semana del 20 de abril, los lunes, miércoles y viernes de 11:00 a.m. a 1:30 p.m. en el estacionamiento de del el estacionamiento de de Battle Creek Zòn Matematik ak Sant Syans en 201 W Michigan Ave.
ESTAMOS AQUÍ PARA APOYARLE
Estamos aquí para responder a todas sus preguntas lo mejor que podamos y estamos aquí para apoyar a su estudiante en estos tiempos difíciles mientras continuamos juntos por un territorio desconocido.
Reconocemos el heroísmo de nuestra comunidad que está haciendo todo lo posible para mantener a sus familias y mantener a sus hijos seguros y aprendiendo durante estos tiempos inciertos; estamos muy orgullosos de nuestra comunidad. En medio de una crisis, Battle Creek ha demostrado que está realmente lleno de héroes que se ayudan mutuamente.
Gracias a todos por su fortaleza y liderazgo en estos tiempos difíciles, y por quedarse en casa y estar a salvo. Recuerde que BCPS está aquí para apoyarle.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con nosotros:
- Para soporte tecnológico, por favoor contacte helpdesk@battle-creek.k12.mi.us
- Para obtener asistencia en acceder a los dispositivos, recolección de comidas o cualquier otra inquietud, comuníquese con (269) 245-6129 o fmcgee@battlecreekpublicschools.org
- Para soporte en español, por favor llame al (269) 419-1978 o erocainfantes@battlecreekpublicschools.org
- Para obtener ayuda con el idioma birmano, llame al (269) 601-6029 o sthluai@battle-creek.k12.mi.us
Gracias,
Equipo de BCPS
Tradiksyon Burmese: