Feb 6, 2024 | Nouvèl
New Comcast Internet Essentials Pwogram Patenarya
Nou kontan anonse ke nan yon nouvo patenarya ak Comcast ak Battle Creek Fondasyon Kominotè, fanmi BCPS kounye a gen aksè a yon pwogram ofri entènèt GRATIS lakay ou bay moun ki kalifye. Pwogram Esansyèl Entènèt Esansyèl la pral bay ekipman gratis ak gwo vitès entènèt lakay pou fanmi ki kalifye pou jiska 12 mwa.
Sa a se yon opòtinite kokenn pou fanmi asire ke elèv ou a ka pran anpil avantaj de aprantisaj vityèl, tou de pou elèv ki angaje nan aprantisaj aleka tanporè.
Èske fanmi m kalifye?
Pwogram Esansyèl Entènèt Comcast la se yon gwo opsyon pou fanmi ou si ou satisfè kritè sa yo:
- Kalifye pou pwogram tankou Pwogram Nasyonal Pou Manje Midi Lekòl la, asistans lojman, Medicaid, SNAP, SSI, ak lòt moun.
- Ap viv nan yon zòn kote Sèvis entènèt Comcast disponib. Si ou pa sèten, tanpri antre nan kòd postal ou isit la.
- Pa te gen Comcast entènèt nan 90 dènye jou yo.
Si ou dwe lajan pou Comcast soti nan yon kontra anvan, ou toujou kalifye si yo apwouve ou anvan 31 desanm 2020. Si ou pa fin sèten si fanmi w kalifye, tanpri kontakte kominote lekòl ou a nan Kominote Site Lekòl yo pou plis enfòmasyon (gade lis ki anba a). Ou kapab voye yon imèl bay Kowòdonatè Angajman Fanmi ak Kominotè nan fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
Kouman pou mwen enskri?
Kòmanse kontakte Kominote lekòl ou a nan Koòdonatè Lekòl Yo Site Koòdonatè:
- Ann J Kellogg Elementary: Wendy Glass, wendy@cismichigan.org
- Battle Creek Santral: Anastasha Outman,anastasha@cismichigan.org
- BC STEM Inovasyon: Michael Petits, michael@cismichigan.org
- Dudley STEM: Zena Perry, zena@cismichigan.org
- Fremont Entènasyonal Akademi: Stefan McCoy, stefan@cismichigan.org
- LaMora Park Elementary: Monique Alman, monique@cismichigan.org
- Nòdwès Middle: Nyesha Wilson, nyesha@cismichigan.org
- Post-Franklin Elementary: Ashley Gilland, ashley@cismichigan.org
- Springfield Middle: Mariama Wurie, mariama@cismichigan.org
- Verona Elementary: Melissa Butler, melissa@cismichigan.org
- W.K. Kellogg Prepp: Jennifer Williams, jennifer@cismichigan.org
Apre ou fin pale ak yon Koòdonatè Sit CIS, ou pral resevwa yon kòd pou chanje klas pou itilize pandan y ap ranpli aplikasyon an sou entènèt sou sit entènèt la Comcast Essentials epi yo pral Lè sa a, ap tann apwobasyon soti nan Comcast. Pou pran avantaj de pwogram gratis sa a, li enpòtan ke ou rive jwenn soti nan yon Koòdonatè Sit CIS pou resevwa kòd pou chanje klas la anvan ou aplike. Aplike se rapid ak fasil, e anpil fanmi resevwa apwobasyon enstantane! Si ou bezwen èd nan nenpòt ki lè, tanpri kontakte Koòdonatè Sitwèb ou a oswa liy asistans Esansyèl Comcast la nan 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376).
E si mwen gen yon BCPS Hotspot?
Si ou kounye a gen yon otspo BCPS epi ou ta renmen aplike pou pwogram nan entènèt gratis Essentials olye, ou pral bezwen retounen otspo a. Kòmanse pa kontakte Koòdonatè Sit CIS nan lekòl elèv ou a epi kite yo konnen ou ta renmen chanje.
Kesyon?
Si ou gen nenpòt kesyon sou opòtinite sa a, tanpri kontakte Koòdonatè Sitwèb CIS ou (gade lis pi wo a) oswa voye yon imèl bay Kowòdonatè Angajman Fanmi ak Kominotè nan fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Pou asistans panyòl, tanpri rele (269) 419-1978. Pou asistans Burmese, tanpri rele (269) 601-6029.
Opción de Internet de Alta Velocidad Gratis Disponible Para Familias de BCPS que Califiquen
Nos complace anunciar que a través de una nueva asociación con Comcast y Battle Creek Community Foundation, las familias de BCPS ahora tienen acceso a un programa que ofrece Internet residencial de alta velocidad GRATIS para quienes califiquen. El programa Comcast Internet Essentials proporcionará equipo gratuito e Internet residencial de alta velocidad para las familias que califiquen hasta por 12 meses.
Esta es una oportunidad fantástica para que las familias se aseguren de que su estudiante pueda aprovechar al máximo el aprendizaje virtual, tanto para los estudiantes que participan en el aprendizaje remoto temporal como para los estudiantes inscritos en la Academia Virtual.
¿Mi familia kalifica?
El programa Comcast Internet Essentials es una excelente opción para su familia si cumple con los siguientes criterios:
- Califica para programas como el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, asistencia de vivienda, Medicaid, SNAP, SSI y otros.
- Vive en un área donde esté disponible el servicio de Internet de Comcast. Si no está seguro, ingrese su código postal aquí.
- No ha tenido Internet de Comcast en los últimos 90 días.
Si le debe dinero a Comcast de un contrato anterior, aún puede ser elegible si es aprobado antes del 31 de diciembre de 2020. Si no está seguro de si su familia califica, comuníquese con el Coordinador de Communities in Schools de su escuela para más información (ver lista a continuación). También puede enviar un correo electrónico al Coordinador de Involucramiento Familiar y la Comunidad de BCPS a fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
¿Cómo me inscribo?
Empiece por ponerse en contacto con el coordinador de Comunities in Schools de su escuela:
- Ann J Kellogg Elementary: Wendy Glass, wendy@cismichigan.org
- Battle Creek Santral: Anastasha Outman,anastasha@cismichigan.org
- BC STEM Inovasyon: Michael Petits, michael@cismichigan.org
- Dudley STEM: Zena Perry, zena@cismichigan.org
- Fremont Entènasyonal Akademi: Stefan McCoy, stefan@cismichigan.org
- LaMora Park Elementary: Monique Alman, monique@cismichigan.org
- Nòdwès Middle: Nyesha Wilson, nyesha@cismichigan.org
- Post-Franklin Elementary: Ashley Gilland, ashley@cismichigan.org
- Springfield Middle: Mariama Wurie, mariama@cismichigan.org
- Verona Elementary: Melissa Butler, melissa@cismichigan.org
- W.K. Kellogg Prepp: Jennifer Williams, jennifer@cismichigan.org
Después de hablar con un coordinador de CIS, recibirá un código promocional para usar mientras completa la aplicación en línea en el sitio web de Comcast Internet Essentials y luego esperará la aprobación de Comcast. Para aprovechar este programa gratuito, es importante que se comunique con un Coordinador de CIS para recibir el código promocional antes de presentar la solicitud. La solicitud es rápida y fácil, ¡y muchas familias reciben aprobación instantánea! Si necesita ayuda en cualquier momento, comuníquese con el coordinador de su escuela o con la línea de ayuda de Comcast Essentials al 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376).
¿Qué pasa si tengo un Hotspot de BCPS?
Si actualmente tiene un hotspot de BCPS y desea solicitar el programa gratuito Internet Essentials, deberá devolver el hotspot. Empiece por ponerse en contacto con el coordinador de CIS de la escuela de su hijo y hágales saber que le gustaría cambiar.
¿Preguntas?
Si tiene alguna pregunta sobre esta oportunidad, comuníquese con su Coordinador de CIS (consulte la lista anterior) o envíe un correo electrónico al Coordinador de Involucramiento Familiar y la Comunidad de BCPS a fmcgee@battlecreekpublicschools.org. Para obtener ayuda en español, llame al (269) 419-1978. Para obtener ayuda en birmano, llame al (269) 601-6029.
သတ်မှတ် စံနှုန်းနှင့် ပြည့်မှီသည့် BCPS မိသားစများအတွက် အခမဲ့ High-Speed အင်ꂘာနက် ရရှိနိုင်ပါသည်။
Comcast နှင့် Battle Creek Community Foundation တို့နှင့် ပူးပေါင်း၍ BCPS မိသားစုများအနေဖြင့် အခမဲ့ High-Speet အင်တာနက်ကို သတ်မှတ်စံနှုန်း ပြည့်မှီသူများအား အခမဲ့ရရှိနိုင်သည့်အစီအစဉ်ကို အကြောင်းကြား ကြေငြာရသည့် အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားမိသည်။ Comcast Internet Essentials မိတ်ဖက် အစီအစဉ်မှ သတ်မှတ် ထားသော စံနှုန်းပြည့်မှီသည့် မိသားစုများအတွက် ၁၂ လအထိ အခမဲ့ ပစ္စည်းကိရိယာများ နှင့် high-speed အင်တာနက် ပံ့ပိုးပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်မိသားစုအတွက် သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန်းပြည့်ပါမယ်လား? (Èske fanmi mwen kalifye?)
Comcast Internet Essentials အစီအစဉ်၏ သတ်မှတ်ထားသော စံနှုန််းများမှာ အောက်ပါအအာက်ပါအအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။
- စာသင်ကျောင်း၏ နေ့လည်စာအတွက် အခမဲ့ပါဝင်သူများ (National School Lunch Program)၊ အိုးအိမ်အတွက်အကူအညီရယူသူများ (housing assistance)၊ ဆေးဝါးအကူအညီပေးမှုစီမံကန်း (Medicaid)၊ အစားအသောက်ထောက်ပံ့မှုရယူသုများ (SNAP)၊ လူမှုဖူလုံရေးကိုယ်ပိုင်နံပါတ်ရှိသူများ (SSI) နှင့် အခြားထောက်ပံ့မှုရရှိသူများ။
- Comcast အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် ဧရိယာအတွင်းနေထိုင်သူများ။ အကယ်၍ သေချာသိလိုပါက၊ သင်နေထိုင်သော ဧရိယာအမှတ်/နံပါတ် ကိုဒီနေရာတွင် ရေးလိုက်ပါ။
- နောက်ဆုံးရက်ပေါင်း ၉၀ အတွင်း Comcast အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိရ။
အကယ်၍ သင်သည်ယခုလက်ရှိတွင် Comcast ကိုအသုံးပြုသောသူဖြစ်ပါက၊ ဤအစီအစဉ်တွင်ပါဝင်နိုင်ရန် သင်၏ လျှောက်လွှာကို ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်၊ ၂၀၂၀ ရက်မတိုင်မီသင့်ကိုအတည်ပြုပါက သင့်အတွက် သတ်မှတ် စံနှုန်း ပြည့်မီနိုင်သည်။ သင့်မိသားစုအတွက်သတ်မှတ်စံနှုန်းပြည့် မပြည့်ကိုသိရှိနိုင်ရန် သင့်ကလေးစာသင်ကျောင်း ၏တာဝန်ရှိသော Site Coordinator (အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်) ထံသို့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းအပြင် BCPS ၏ မိသားစုနှင့် လူထုဆက်သွယ်ရေးဦးစီးအရာရှိထံသို့ ဤအီးမဲလ်ဖြင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ fmcgee@battlecreekpublicschools.org.
ကျွန်ုပ်တို့မည်ကဲ့သို့စာရင်းသွင်းရမလဲ? (Kijan pou mwen enskri?)
- Ann J Kellogg Elementary: Wendy Glass, wendy@cismichigan.org
- Battle Creek Santral: Anastasha Outman,anastasha@cismichigan.org
- BC STEM Inovasyon: Michael Petits, michael@cismichigan.org
- Dudley STEM: Zena Perry, zena@cismichigan.org
- Fremont Entènasyonal Akademi: Stefan McCoy, stefan@cismichigan.org
- LaMora Park Elementary: Monique Alman, monique@cismichigan.org
- Nòdwès Middle: Nyesha Wilson, nyesha@cismichigan.org
- Post-Franklin Elementary: Ashley Gilland, ashley@cismichigan.org
- Springfield Middle: Mariama Wurie, mariama@cismichigan.org
- Verona Elementary: Melissa Butler, melissa@cismichigan.org
- W.K. Kellogg Prepp: Jennifer Williams, jennifer@cismichigan.org
တာဝန်ရှိသော CIS ညှိနှိုင်းရေးမှူးနှင့် စကားပြောပြီးနောက် Comcast Internet Essentials website တွင် အွန်လိုင်း လျှောက်လွှာကိုဖြည့်စွက်စဉ် အသုံးပြုရန်အတွက် ကုဒ်တစ်ခုကို ရရှိပြီးသည့်နောက်။ Comcast ၏ အတည်ပြုချက်ကို သင်စောင့်ဆိုင်းရမှာဖြစ်ပါသည်။ ဤအခမဲ့အစီအစဉ်၏ အကျိုးကျေးဇူးကို ရယူရန်အတွက်၊ သင်လျှောက်ထားခြင်း မပြုမှီ ကုဒ်နံပါတ် ရရှိဖို့ တာဝန်ရှိသော CIS ညှိနှိုင်းရေးမှူးထံ ဆက်သွယ်ရန်အရေးကြီး သည်။ လျှောက်ထားခြင်းသည်မြန်ပြီးလွယ်ကူသည်။ မိသားစုများစွာသည် ချက်ချင်း အတည်ပြုချက်ရကြသည်။ အကယ်၍ သင်အကူအညီလိုအပ်သောအခါ၊ စာသင်ကျောင်း၏ တာဝန်ရှိသော ညှိနှိင်းရေးမှူးထံသို့၎င်း သို့မဟုတ် Comcast Essentials helpline ဖြစ်သော ဤဖုန်းနံပါတ်တွင် 1-855-8-INTERNET (1-855-846-8376) ခေါ်ဆို နိုင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်၌BCPS မှ ပေးထားသောHotspot ရှိနေရင်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ?)
အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် BCPS မှပေးထားသော hotspot ရှိနေလျှက်နှင့် ၎င်းအစား အခမဲ့ Internet Essentials အစီအစဉ်ကို လျှောက်မည်ဆိုပါက၊ လက်ရှိသင်အသုံးပြုနေသော hotspot ကို စာသင်ကျောင်းသို့ ပြန်အပ်ရန်ဖြစ် ပါသည်။ သင့်ကလေးကျောင်းတက်နေသောစာသင်ကျောင်း၏ တာဝန်ရှိသော CIS ညှိနှိုင်းရေးမှူးထံ သို့ သင့်အနေဖြင့် အပြောင်းအလဲလုပ်လိုကြောင်း အကြောင်းကြားပေးနိုင်ပါသည်။
မေးခွန်း?
သင့်အနေဖြင့် ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်၍ သိရှိလိုပါက၊CIS ညှိနှိုင်းရေးမှူး (အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော) ထံ (သို့) BCPS ၏ မိသားစုနှင့်လူထုဆက်သွယ်ရေးဦးစီးအရာရှိထံသို့ fmcgee@battlecreekpublicschools.org ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ စပိန်ဘာသာစကားပြောသူများအတွက် (၂၆၉) ၄၁၉-၁၉၇၈ နှင့် မြန်မာဘာသာ စကား ပြောသူများအတွက် (၂၆၉) ၆၀၁-၆၀၂၉ တွင်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။